Увлечение немецкой литературой, знакомство с творчеством писателей, умение анализировать и давать оценку тому или иному литературному герою способствуют расширению кругозора и развивают творческое мышление подростков, посещающих этнокультурный кружок под названием «Das literarische Wohnzimmer - Литературная гостиная» при центре немецкой культуры р. п. Марьяновка.
Занятия кружка строятся с учётом возрастных особенностей подростков. План работы включает в себя знакомство с детской немецкой литературой, разучивание стихов, инсценировки сказок, ознакомление с праздниками, традициями и обычаями Германии. Наиболее интересной темой для детей является знакомство с немецкой «Дорогой сказок». Очень интересно прошли громкие чтения сказок немецких писателей братьев Гримм, Э. Распэ, В. Гауфа, Э. Т.-А. Гофмана, с обсуждением прочитанного. Дети с выражением читали книги на русском и немецком языках. В процессе обсуждения детям нравится сравнивать сказочные ситуации и выражать своё отношение к литературным героям. Частыми гостями на занятиях кружка стали герои немецких сказок: Храбрый Портняжка, Гензель и Гретель, Рапунцель, Госпожа Метелица, Щелкунчик и многие другие.
Литературный час под названием «Dreikonigstag» был посвящён традициям Праздника Трёх Королей. Ребята узнали о том, что в основе праздника лежит библейский сюжет – история о путешествии трёх королей-волхвов (мудрецов) Каспара, Мельхиора и Бальтазара с Ближнего Востока за звездой Вифлеема. Обсудив и сравнив традиции праздника в разных странах Европы, дети приняли участие в тематических конкурсах, раскрасили и оставили праздничные пожелания на изображении символа праздника – Вифлеемской звезде. Ребятам очень понравилась яркая мультимедийная презентация праздника на большом экране.
Наиболее эффективной формой проведения занятий является игра, в процессе которой дети легко запоминают самые важные моменты, узнают много нового и интересного, и, конечно же, получают удовольствие. Познавательная игра «Чтение без понимания – наполовину безделье» способствовала активному применению членами кружка немецких пословиц и поговорок.
Т. П. Волкова, заведующая Марьяновским ЦНК
Л. П. Штырфунова, руководитель этнокультурного кружка |
