Эрна Готлибовна Отто родилась 7 января 1930 года в Покровском уезде Куккусского кантона. Теперь это город Энгельс, который когда-то был столицей Республики немцев Поволжья.