11 ноября в Пришибском детском саду прошло этнокультурное занятие под названием "Wir feiern Martinstag". Методист сельского музея, руководитель языкового клуба Татьяна Маркина познакомила детей с легендой о святом Мартине, с традициями праздника, а затем воспитанники детского сада разучили песню "Laterne, Laterne..." и изготовили разноцветные фонарики.

 

          

... Читать дальше »

 

Осень – золотая пора в деятельности  Ротовского  филиала Русско-полянского центра немецкой культуры. Предлагаем Вашему вниманию хронику осенних событий в ЦНК.

В начале октября участники клуба «Фольклор и поэтическое творчество немцев Сибири» провели праздник ко Дню пожилого человека: читали стихи, пели песни, изготавливали поделки.

 

 

... Читать дальше »

 

Martinstag – есть в этом празднике что-то особенное. Дети в ночи идут друг за другом, неся перед собой самодельные фонарики, внутри которых горят свечи. Ходят в полной темноте и распевают песенки:

Laterne, Laterne

Sone, Mond und Sterne.

Brenne auf, main Licht,

Brenne auf, main Licht,

Aber nur meine liebe Laterne nicht!

... Читать дальше »

Марьяновский центр немецкой культуры предлагает Вашему вниманию литературно-кинематографический час, к 120-летию со дня рождения драматурга Н. Р. Эрдмана (1900-1970).