Am 10-11. Juni 2017 hat im Dorf Asowo das fünfte traditionelle kulturell-sportliche Fest „Ball der Freundschaft“ stattgefunden. Nach der Eröffnung waren schöpferische Auftreten und auch 4 Nationalküchen dargestellt: russische, deutsche, ukrainische und kasachische.
Am ersten Fußballtag waren die Qualifikationsspiele. Am zweiten Spieltag hat das Halbfinale und Finale stattgefunden.
Der Sieger des Projekts „Ball der Freundschaft“ ist die Mannschaft der deutschen national-kulturellen Autonomie des Gebiets Omsk. Der zweite Platz hat die Mannschaft der kasachischen Autonomie bekommen. Der dritte Platz hat die usbekistanische Mannschaft bekommen.
В преддверии празднования «Дня России» в Азовском немецком национальном районе, которому в этом году исполнилось 25 лет, прошёл традиционный, пятый по счёту, Межнациональный культурно-спортивный праздник «Ball der Freundschaft - Мяч Дружбы». Праздник начался с традиционной передачи «мячей дружбы» участниками спортивных команд друг другу (с надписями на своём родном языке). После этого все участники и гости праздника были приглашены на национальные площадки ˗ русскую, немецкую, украинскую и казахскую ˗ для угощения национальными блюдами, наслаждения мотивами национальных мелодий и просмотра творческих номеров.
Главное событие праздника ˗ это, конечно же, футбольный турнир, который проходил в два этапа: в первый день команды состязались в подгруппах, где определились участники полуфинала и финала, проведённые во второй день. По итогам первого дня соревнований борьбу за первое место продолжили команды Немецкой национально-культурной автономии, Региональной казахской национально-культурной автономии, «Содружества узбекистанцев» и Региональной общественной организации азербайджанцев Омской области «Одлар Йурду».
Победителем турнира стала команда Немецкой национально-культурной автономии. В финале немцы обыграли команду «Содружества узбекистанцев», а затем со счётом 2:0 одержали главную победу над командой Региональной казахской национально-культурной автономии, занявшей, соответственно 2-е место. На третьем ˗ узбекистанцы, для которых в равной упорной борьбе с азербайджанцами решающим стало победное пенальти.
По окончании футбольного турнира состоялась церемония награждения, украсили которую выступления артистов художественной самодеятельности с немецкими национальными номерами. Всем организациям, принявшим участие в мероприятии, были вручены Благодарственные письма и памятные сувениры. Национальные команды футболистов получили кубки в соответствии с занятыми местами, а лучшие игроки в четырёх номинациях по традиции награждены футбольными статуэтками.
Проект реализован при содействии Правительства Омской области и АОО «Международный союз немецкой культуры».
|