Вход  



фотогалерея

   
Информационный сайт немцев Омского Прииртышья 

Азовский этнографический комплекс


меню сайта


СУДЬБЫ ЛЮДСКИЕ
25.12.2018Женское счастье
Счастье для меня – это то, чем я живу...
25.12.2017Судьбы крутые повороты
Надо жить там, где ты кому-то нужен
16.12.2018Женское счастье
"Цветочный" мир Марины Леоненко
28.12.2016Репрессии
Жизнь Елизаветы была нелёгкой...
30.08.2025Репрессии
Выжить, чтобы помнить
03.05.2020Выполняя священный долг
Военный переводчик Адольф Шнайдер
28.12.2016Репрессии
Детство, опалённое войной
22.05.2020Репрессии
Горькие воспоминания трудармейки
25.12.2018Это наша с тобой биография
Комсомол научил меня работать
11.11.2017Женское счастье
В девять раз счастливее

Главная » 2017 » Март » 15 » Veilchenfest
11:40
Veilchenfest

В Таврическом центре немецкой культуры прошёл праздник Фиалки. Этот чудесный праздник связан с появлением в германских землях в начале весны лесных красавиц – фиалок. А название цветов связано с именами германских баронов, отца и сына Сен Поль. Этот цветок стал национальным в Германии.

Участники мероприятия весело и шумно, с песнями и танцами встретили весну, а также узнали много интересного о происхождении праздника.

Ансамбль с одноимённым названием «Veilchen» исполнял весенние немецкие народные песни. Организаторы мероприятия поздравили всех присутствующих с приходом весны и вручили символические цветы-фиалки.

 

Фиалка – любимый цветок Гёте.

Ein Veilchen auf der Wiese stand,
Gebu:ckt in sich und unbekannt;
Es war ein herzigs Veilchen.
Da kam eine junge Scha:ferin
Mit leichtem Schritt und munterm Sinn
Daher, daher,
Die Wiese her, und sang.

Ach! denkt das Veilchen, wa:r' ich nur
Die scho:nste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
Bis mich das Liebchen abgepflu:ckt
Und an dem Busen matt gedru:ckt!
Ach nur, ach nur
Ein Viertelstu:ndchen lang!

Ach! aber ach! das Ma:dchen kam
Und nicht in acht das Veilchen nahm;
Ertrat das arme Veilchen.
Es sank und starb und freut' sich noch:
Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch
Durch sie, durch sie,
Zu ihren Fu:ssen doch.

Руководитель Татьяна Ларькова

Просмотров: 1379 | Добавил: rusdeutschomsk | Рейтинг: 0.0/0
Вход на сайт

Поиск

Календарь
«  Март 2017  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031

Архив записей

Copyright MyCorp © 2026
При копировании материалов просим размещать активную ссылку на rusdeutschomsk.ru 
Яндекс.Метрика