В Таврическом центре немецкой культуры прошёл праздник Фиалки. Этот чудесный праздник связан с появлением в германских землях в начале весны лесных красавиц – фиалок. А название цветов связано с именами германских баронов, отца и сына Сен Поль. Этот цветок стал национальным в Германии.
Участники мероприятия весело и шумно, с песнями и танцами встретили весну, а также узнали много интересного о происхождении праздника.
Ансамбль с одноимённым названием «Veilchen» исполнял весенние немецкие народные песни. Организаторы мероприятия поздравили всех присутствующих с приходом весны и вручили символические цветы-фиалки.
Фиалка – любимый цветок Гёте.
Ein Veilchen auf der Wiese stand,
Gebu:ckt in sich und unbekannt;
Es war ein herzigs Veilchen.
Da kam eine junge Scha:ferin
Mit leichtem Schritt und munterm Sinn
Daher, daher,
Die Wiese her, und sang.
Ach! denkt das Veilchen, wa:r' ich nur
Die scho:nste Blume der Natur,
Ach, nur ein kleines Weilchen,
Bis mich das Liebchen abgepflu:ckt
Und an dem Busen matt gedru:ckt!
Ach nur, ach nur
Ein Viertelstu:ndchen lang!
Ach! aber ach! das Ma:dchen kam
Und nicht in acht das Veilchen nahm;
Ertrat das arme Veilchen.
Es sank und starb und freut' sich noch:
Und sterb' ich denn, so sterb' ich doch
Durch sie, durch sie,
Zu ihren Fu:ssen doch.
Руководитель Татьяна Ларькова |