Вход  




фотогалерея


   Информационный сайт немцев Омского Прииртышья 

Азовский этнографический комплекс


меню сайта

статистика





СУДЬБЫ ЛЮДСКИЕ
13.11.2018Репрессии
Счастливое детство бабушки Иды
06.08.2020Судьбы крутые повороты
Тенистые аллеи, или судьбу не переспоришь...
19.12.2019Женское счастье
"Кто, если не мы?", или золотые руки Ирины Ватке
29.12.2016Ветераны труда
Жизнь прожить - не поле перейти
07.01.2019Судьбы крутые повороты
ОДНА В СЕРДЦЕ МОЁМ БОЛЬ
06.01.2018Репрессии
Кавалер Ордена Ленина Андрей Кемпф
01.05.2020Репрессии
Ходил в атаки… на уголь
13.05.2018Репрессии
А память на Волге...
03.11.2016Репрессии
Два гражданства Валентины Диверт
18.02.2019В горе и в радости...
Вальс длиною в жизнь

Главная » 2021 » Август » 30 » Erleuchtung - Озарение
18:47
Erleuchtung - Озарение

 

«Erleuchtung - Озарение».

Областное жюри продолжает приём художественных произведений для участия в открытом конкурсе короткого русско-немецкого рассказа «Erleuchtung - Озарение», учреждённом общественной организацией Региональная национально-культурная автономия немцев Омской области.

Свои произведения на конкурс уже направили: Елена Думрауф-Шрейдер, Эдмунд Матер и Владимир Эйснер из Германии – «Четвёртая зима» («Der vierte Winter»), «Солдат» («Der Soldat»), «Слово отца» (Das Wort des Vaters);  Галина Бехер из села Трубецкое Азовского немецкого национального района – «Неужели так бывает?» («Passiert es wirklich?»); Виктор Нейфельд из Бологое Русско-Полянского района – «Без вести»; Алёна Геншель из Москаленок Москаленского района – «Говорят, мужчины не плачут» («Man sagt dass die Maenner nicht weinen»); Николай Шокуров из Омска – «На крутом яру иртышской старицы»; Валентина Заречнева и Виктор Эйхвальд из Омска (вне конкурса) – «Российские немцы в моей судьбе» (Russlanddeutsche in meinem Schicksal) и «Побег матери» («Flucht der Mutter»).   

Организаторы конкурса напоминают, что приём рассказов продлён до 1 ноября 2021 года. А его итоги планируется подвести в декабре на «круглом столе» «Литература немцев России: на стыке двух культур», который запланирован в рамках Региональной ярмарки русской и немецкой литературы «Das Buch bringt den Frieden – Книга рождает мир».

Пресс служба ОО РНКА немцев Омской области 

 

ПОЛОЖЕНИЕ

о проведении открытого конкурса короткого русско-немецкого рассказа

«Erleuchtung - Озарение»

 

Общественная организация Региональная национально-культурная автономия немцев Омской области при поддержке Регионального общественного фонда содействия национально-культурному развитию немцев Омской области «Азово» объявляет открытый конкурс короткого русско-немецкого рассказа «Erleuchtung - Озарение» (далее - Конкурс).

1. Цели и задачи Конкурса:

 

  • содействие созданию условий для сохранения и развития национальной литературы немцев России;
  • мотивация художественного осмысления быта, традиций, культуры, языка и истории российских немцев;
  • выявление лучших литературных произведений о российских немцах;
  • поиск, поддержка и продвижение произведений новых авторов;
  • создание условий для публикации рассказов лауреатов Конкурса;
  • популяризация немецкого языка как родного;
  • привлечение внимания широкой общественности к культуре немцев России.

 

2. Участники Конкурса

 

В конкурсе могут принять участие авторы старше 18 лет, пишущие на русском и немецком языках, независимо от национальной принадлежности и места жительства.  

 

3. Условия и порядок проведения Конкурса

 

Начало Конкурса – 1 октября 2020 года. Рассказы принимаются до 1 ноября 2021 года по адресу электронной почты: nnka-omsk@mail.ru.

Работы, присланные позже указанного срока, на рассмотрение не принимаются.   Произведения должны быть представлены на двух языках (с соответствующим переводом). 

В теме письма необходимо указать: фамилию, имя, отчество, адрес места жительства, возраст, номер телефона и адрес электронный почты автора.

Требования к объёму рассказа: не более 3 тыс. знаков (с пробелами), шрифт Times New Roman (12).

Тематика литературных произведений: художественный образ российских немцев в истории и современности.

 

4. Критерии оценки

 

Оценка рассказов членами жюри будет осуществляться по следующим критериям:

 

  • создание художественного образа;
  • выверенность сюжетной линии;
  • стиль и выразительность языка;
  • качество литературного перевода;
  • грамотность

 

5. Подведение итогов и награждение лауреатов и участников Конкурса

 

Итоги Конкурса будут подведены на заседании «круглого стола» «Литература немцев России на стыке двух культур», в рамках Региональной ярмарки русской и немецкой литературы «Das Buch bringt den Frieden – Книга рождает мир» в декабре 2021 года. Каждый автор награждается дипломом участника Конкурса, а лауреаты – дипломами I, II и III степени и ценными подарками.

Все произведения, поступившие на Конкурс, будут выставлены на сайте немцев Омского Прииртышья (http://rusdeutschomsk.ru).

Рассказы лауреатов будут рекомендованы к публикации в литературно-историческом методическом журнале немцев Сибири «Культура», в других российских и международных изданиях, а также для участия в литературных конкурсах и фестивалях. Авторы литературных переводов награждаются дипломами участника Конкурса, а авторы переводов, ставших лауреатами – ценными подарками.

 

6. Состав жюри Конкурса

 

  • Белкина Анна Николаевна – главный редактор газеты «Ihre Zeitung» («Ваша газета»)
  • Заречнева Валентина Александровна – кандидат филологических наук, доцент
  • Качеровская Светлана Григорьевна – член Союза писателей РФ
  • Рабчук Леонид Борисович – журналист
  • Тарасова Марина Владимировна – веб-редактор информационного сайта немцев Омского Прииртышья
  • Эйхвальд Виктор Васильевич – редактор литературно-исторического методического журнала немцев Сибири «Культура», председатель Совета ОО Региональная национально-культурная автономия немцев Омской области.
Просмотров: 968 | Добавил: Прометей | Рейтинг: 0.0/0
Вход на сайт

Поиск

Календарь
«  Август 2021  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Архив записей

наши партнёры

WWW.RUSDEUTSCH.RU

WWW.JDR.RU

WWW.DD.OMSK.RU

WWW.SIBMINCULT.RU

WWW.ZFD.RU

WWW.BIZ-INSTITUT.RU



популярные новости
03.07.2025
С юбилеем!

Copyright MyCorp © 2025
При копировании материалов просим размещать активную ссылку на rusdeutschomsk.ru