Информационный сайт немцев Омского Прииртышья
Эрна Готлибовна Отто родилась 7 января 1930 года в Покровском уезде Куккусского кантона. Теперь это город Энгельс, который когда-то был столицей Республики немцев Поволжья.
Лето 1941 года. Эрна – одиннадцатилетняя девочка. В этот день всей семьёй собирались красить дом. Отец, Готлиб, купил две бочки олифы. И вот пришло известие, что всех советских немцев признали врагами народа, и теперь они будут высланы в Сибирь. Отец хотел вернуть эти бочки с олифой, но у него их не приняли. Шесть часов было дано на то, чтобы покинуть родной дом. «Ничего с собой брать нельзя, всё придется оставить», – сказал отец своим пяти дочерям и жене.
