Вход  




фотогалерея


   Информационный сайт немцев Омского Прииртышья 

Азовский этнографический комплекс


меню сайта

статистика





СУДЬБЫ ЛЮДСКИЕ
05.08.2021Репрессии
Труженица тыла Эрна Отто
07.04.2024Женское счастье
Счастье - видеть улыбки своих детей
22.05.2020Репрессии
Горькие воспоминания трудармейки
23.07.2020В горе и в радости...
Семейная крепость Рейнальды Крункель
30.08.2025Репрессии
Выжить, чтобы помнить
15.07.2019Женское счастье
Делится счастьем с другими
02.03.2018Судьбы крутые повороты
На маленьком плоту сквозь бури, дождь и грозы…
21.10.2018Это наша с тобой биография
Комсомол стал нашей жизнью, нашею судьбой
15.07.2020В горе и в радости...
50 лет в любви и согласии
08.01.2017Ветераны труда
Моя бабушка – ветеран труда

Главная » 2020 » Май » 22

 

Генрих Дик, российско-немецкий писатель-прозаик (живёт в Германии): Светлана Качеровская – одна из лучших литературных переводчиков с русского на немецкий язык, или наоборот. Она также в полной мере владеет украинским языком. Мы можем гордиться, что она является одним из членов нашего коллектива (Международный литературный конкурс «Золотой Grand Германии»), а благодаря её усилиям были переведены на немецкий, например, некоторые стихи Абдукахора Косимова, Светланы Савицкой и других авторов.
Переводить стихи на немецкий язык с сохранением ритма особенно трудно, но она справляется с этой з ... Читать дальше »

Просмотров: 843 | Дата: 22.05.2020

Вход на сайт

Поиск

Календарь
«  Май 2020  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Архив записей

наши партнёры

WWW.RUSDEUTSCH.RU

WWW.JDR.RU

WWW.DD.OMSK.RU

WWW.SIBMINCULT.RU

WWW.ZFD.RU

WWW.BIZ-INSTITUT.RU



популярные новости
08.09.2025
Памяти Гуго Едига
09.09.2025
X Международный фестиваль культуры российских немцев «Немецкая Слобода»
09.09.2025
С юбилеем!
08.09.2025
По следам российских немцев
09.09.2025
Рабочее совещание на "Немецком подворье"
08.09.2025
Творческая мастерская для молодых российских немцев
08.09.2025
Приглашаем на семейное чаепитие!
15.09.2025
Семейный пикник
15.09.2025
Kulinarischen Traditionen der Russlanddeutschen

Copyright MyCorp © 2025
При копировании материалов просим размещать активную ссылку на rusdeutschomsk.ru