Вход  



фотогалерея

   
Информационный сайт немцев Омского Прииртышья 

Азовский этнографический комплекс


меню сайта


СУДЬБЫ ЛЮДСКИЕ
02.03.2018Судьбы крутые повороты
На маленьком плоту сквозь бури, дождь и грозы…
26.05.2018Выполняя священный долг
ГЕРОЙ ИЗ КОШКАРЕВО
28.12.2016Репрессии
Бог есть, и в него надо верить
03.12.2019Женское счастье
Трудное счастье Марии Штибен
15.07.2020В горе и в радости...
50 лет в любви и согласии
06.01.2018Репрессии
Человек необыкновенной души
30.08.2025Репрессии
Выжить, чтобы помнить
26.06.2020Репрессии
Красноармеец Александр Кноль
22.05.2020Репрессии
Горькие воспоминания трудармейки
06.01.2018Репрессии
Кавалер Ордена Ленина Андрей Кемпф

Главная » 2020 » Май » 22

 

Генрих Дик, российско-немецкий писатель-прозаик (живёт в Германии): Светлана Качеровская – одна из лучших литературных переводчиков с русского на немецкий язык, или наоборот. Она также в полной мере владеет украинским языком. Мы можем гордиться, что она является одним из членов нашего коллектива (Международный литературный конкурс «Золотой Grand Германии»), а благодаря её усилиям были переведены на немецкий, например, некоторые стихи Абдукахора Косимова, Светланы Савицкой и других авторов.
Переводить стихи на немецкий язык с сохранением ритма особенно трудно, но она справляется с этой з ... Читать дальше »

Просмотров: 1077 | Дата: 22.05.2020

Вход на сайт

Поиск

Календарь
«  Май 2020  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Архив записей

Copyright MyCorp © 2026
При копировании материалов просим размещать активную ссылку на rusdeutschomsk.ru 
Яндекс.Метрика