С 1 февраля по 15 марта 2017 года на Образовательном портале «Школа» Омского государственного педагогического университета состоялся телекоммуникационный проект «Wir schreiben unsere Geschichte! - Мы пишем нашу историю!», посвящённый уникальным семейным историям российских немцев, их вкладу в развитие Омской области и России в целом. В проекте прияли участие 20 школьников и студентов.
Координаторами и разработчиками материалов проекта выступили заведующая кафедрой немецкого языка и межкультурной коммуникации ОмГПУ» кандидат педагогических наук, доцент Е. А. Деревянченко и кандидат филологических наук, доцент Н. В. Медведенко.
Целью данного проекта является содействие развитию этнокультурной идентичности немцев России, осознания ими ценностей и культурно-исторического наследия народа на примере своей семьи.
Основной практической целью проекта стала разработка герба своей семьи и развёрнутого комментария на немецком языке, отражающего историю семьи (родственников) в контексте истории и культуры немцев России.
Критерии оценивания работ участников включали:
- оценивание герба по критериям «Оригинальность решения» и «Разработанность решения»;
- оценивание текста комментария на немецком языке по критериям «Соответствие теме, решение коммуникативной задачи», «Лексико-грамматическое оформление текста», «Оформление текста: структурированность, связность, логичность».
Оценивание работ проводилось в экспертной форме; по его результатам 1 место заняла работа Виктории Смирновой, 2 место разделили работы Кристины Волосниковой и Елизаветы Мухамедовой, 3 место – работа Екатерины Ефремовой.
Все победители и участники получили Дипломы и памятные подарки на очной встрече по проекту, которая состоялась 15 марта на факультете иностранных языков ОмГПУ.
Подводя итог, следует отметить социо-культурную и практическую значимость работ участников, позволяющих не только им самим осознать всю важность семейной истории, своих этнокультурных корней, но и дать возможность всем желающим узнать больше о том вкладе, который внесли немцы России в развитие культуры, экономики, образования нашей общей Родины.
Елизавета Граф, директор регионального лингвистического центра |