Клавдия Сандер, ученица 9 класса Азовской средней школы №2 (Азовский немецкий национальный район Омской области) стала победителем Всероссийского конкурса «Куклы в национальных костюмах народов России». Её работа «Праздник Рождества», по мнению детского жюри, признана лучшей в номинации «Русский национальный костюм». Клавдия занимается в творческом объединении «Лоскуток» Центра детского творчества Азовского ННМР Омской области под руководством педагога дополнительного образования Елены Борисовны Трушиной.

Это ... Читать дальше »

Vom 2. bis 4. Juni fand in Region Omsk das Seminar zur Vorbereitung der pädagogischen Teams für die ethnokulturellen Kinder-und Jugendsprachlager«Miteinander» statt. 

Das Programm des Lagers bezieht sich direkt auf Region Omsk, denn der deutsche Nationalkreis Asowo feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Jubiläum und gilt als ein der wichtigsten Themen. 

Im Laufe des Seminars wurden die Veranstaltungen erarbeitet, den ebenso wichtigen Themen gewidmet sind: 10-Jahre Partnerschaft der öffentlichen Organisationen der Russlanddeutschen aus Russland und Deutschland, das 20-jährige Jubiläum des Jugendringes der ... Читать дальше »

Детский "день приключений и длинных прогулок" в Российско-немецком доме начался с занятия "Мeine Familie". Участники языковой площадки вспоминали семейные традиции, имена и фамилии прадедушек, считали своих двоюродных сестёр и братьев, рассказывали о своих семьях. Всё это отобразилось на семейном древе (Familienstammbaum), которое ребята аккуратно нарисовали и кропотливо заполнили историями. Занятие продолжилось интересными подвижными играми.

А после все отправились пешком через исторический центр город ... Читать дальше »

Третий день языковой площадки в Российско-немецком доме.

После вкусного завтрака – занятия по немецкому языку. Затем прогулки на свежем воздухе и подвижные игры. После сытного обеда – творческая мастерская.

Ребята делятся впечатлениями:

Маша: "Мы делали задания в рабочих тетрадях, повторяли цифры, придумывали диалоги в парах, решали примеры на немецком, а потом рисов ... Читать дальше »

Второй день детской лингвистической площадки в Российско-немецком доме г. Омска был объявлен днём Германии. На занятиях ребята рассмотрели карту страны до мельчайших подробностей: федеральные земли и и их столицы, города, достопримечательности, реки и горы, известные люди. Дети узнали красивую легенду о Лорелее и сделали иллюстрации к этой истории.

 
Неожиданным сюрпризом для всех стало появление Шрумди на занятии! Ребята подружились с ним и послушали его рассказы об удивительной Германии.

... Читать дальше »

В электронной библиотеке российских немцев на портале RusDeutsch появились электронные версии омских изданий: коллективная монография "История и этнография немцев в Сибири - Die Geschichte und Ethnographie der Deutschen in Sibirien" и альбом-каталог "История российских немцев в собрании Омского государственного историко-краеведческого музея".

Гости из Германии продолжают знакомиться с историей и культурой российских немцев.
После плотного завтрака в семейной кругу в с. Цветнополье они отправились знакомиться с другими немецкими сёлами Азовского немецкого национального района. В с. Александровка посетили народный музей им. А. К. Вормсбехера, самодеятельного художника и учителя. Здесь они узнали много интересного из истории села, о его жителях, традициях, которые бережно хранят александровцы. Оставив тёплые пожелания в книге отзывов, делегация отправилась в с. Азово.

Дорогие друзья и коллеги!

Проголосуйте за кукол, представленных детьми из Омской области на Всероссийском детском конкурсе "Куклы в национальных костюмах России", объявленном Федеральным агентством по делам национальностей и Издательским домом "Аргументы и факты".

Поддержите "наших" кукол!

... Читать дальше »

В первый летний день открылась детская языковая площадка в Российско-немецком доме г. Омска. Ребята познакомились друг с другом, осмотрели Российско-немецкий дом, подкрепились перед занятиями и взялись за изучение немецкого языка.
Повторение цветов и цифр, рассказы о себе, забавная история про Katze Kolobok, которая занималась спортом и стала стройной, время на рисование и сочинение историй – это всё наш немецкий!

Время обеда было совмещено с полезной прогулкой по историческому центру города, во время которой дети узнали, какова ... Читать дальше »