С начала октября в Новоскатовском центре немецкой культуры открылись языковые и этнокультурные кружки для детей. Дошколята и первоклассники постигают азы немецкого языка вместе с Шрумди, изучают немецкие песенки и мастерят забавные поделки вместе с новым преподавателем Натальей Колистратовой. Темы для творчества подсказывает природа: осенняя пора благоволит этому.
Abends ist in unserem Haus die Atmosphäre ganz besonders. Überall hört man nur die deutsche Sprache. Im Deutschkurs "Hallo Nachbarn" werden nur die ersten Schritte in die deutsche Sprache gemacht, im Diskussionsklub übt man das freie Sprechen, und die Jugendlichen bereiten ein neues Projekt vor.