HERZLICH WILLKOMMEN!

HERZLICH  WILLKOMMEN!
 Вход  




фотогалерея

Информационный сайт немцев Омского Прииртышья 
   




меню сайта

статистика





СУДЬБЫ ЛЮДСКИЕ
25.12.2017Судьбы крутые повороты
Надо жить там, где ты кому-то нужен
26.05.2018Выполняя священный долг
ГЕРОЙ ИЗ КОШКАРЕВО
06.01.2018Ветераны труда
Ушёл из жизни славный человек...
12.03.2018Судьбы крутые повороты
Принцесса в мире автомобилей
20.03.2017Репрессии
«Меланжевая» жизнь Андрея Блюменштейна
28.12.2016Репрессии
Жизнь Елизаветы была нелёгкой...
08.01.2017Ветераны труда
Моя бабушка – ветеран труда
13.02.2017Репрессии
Трудармеец Иван Виттих
03.11.2016Репрессии
Два гражданства Валентины Диверт
01.11.2017Репрессии
О чём сегодня вспомнить очень больно…

Главная » 2017 » Апрель » 13 » Поздравление от односельчан
09:55
Поздравление от односельчан

Дорогой наш Регинальд Александрович!

От всей души поздравляем Вас с прекрасным юбилеем!

Желаем, чтобы никогда не иссяк источник Вашей неуемной жизненной энергии, бодрости духа, любви к жизни, науке и людям.

Вы являетесь достойным носителем фамилии Цильке и ярким представителем немецкого этноса в России. Пусть Вас всегда окружают только хорошие, добрые люди, а семейные традиции продолжают внуки и правнуки.

Мы горды тем, что в нашей деревне жил и учился такой замечательный человек! На Вашем примере воспитывается молодое поколение новоскатовцев. Всегда ждём Вас в гости!

Завершить наше поздравление хотим стихотворением Вашего отца Александра Цильке, которое напомнит Вам о детстве и родной деревне. Bleiben Sie gesund!

Ich träumte, ich war zuhause

und stand an Vaters Tor,

dort unter der lispelnden Pappel,

und blickte zur Sonne empor.

Und als ich erwachte, wie bitter

enttäuscht schaute ich umher,

sah wieder die schmutzigen Fenster,

und draußen war’s neblig und leer.

Ich träumte, ich war zuhause

am Öfchen, wo’s immer so warm.

Die Mutter strich mir die Haare

und hielt mich in ihrem Arm.

Und als ich erwachte, wie immer

rings alles um mich sich befand:

im Zimmer vor meinem Bette

die zankende Hauswirtin stand.

С уважением, Ваши односельчане

 

 

 

 

 

 

Просмотров: 217 | Добавил: rusdeutschomsk | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
Вход на сайт

Поиск

Календарь
«  Апрель 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Архив записей

наши партнёры

WWW.RUSDEUTSCH.RU

WWW.JDR.RU

WWW.DD.OMSK.RU

WWW.SIBMINCULT.RU

WWW.ZFD.RU

WWW.BIZ-INSTITUT.RU



копилка новостей
20.05.2018
"ASSORTI" на Балу в Сосновке
07.06.2018
"Ball der Freundschaft": рабочее совещание
09.10.2018
"Erntedankfest" в немецком районе
31.10.2018
"Frau Holle" проШАГала в Красноярске
09.06.2018
"Nachtigall - 2018": фоторепортаж с места событий
10.05.2018
"Бессмертный полк" впервые прошёл в Поповке
31.05.2018
"Библионочь" с этнокультурным компонентом
20.01.2018
"Жизнь и жизнь" Эвальда Риба
05.05.2018
"Классика и современность": определены Лауреаты
28.02.2018
"Крейзи-пэчворк" - это интересно!

Copyright MyCorp © 2018
При копировании материалов просим размещать активную ссылку на rusdeutschomsk.ru