В Ротовском филиале Бологойского центра немецкой культуры прошел детский праздник «Erntedankfest». Дети готовились к празднику заранее: учили наизусть стихи и песни, посвящённые осени, изготавливали разнообразные поделки из природного материала (например, животных из шишек, орехов и листьев), рисовали рисунки с осенними мотивами.
Ведущие праздника – два мальчика («бауэра») – вели программу праздника на двух языках. Они рассказали о его традициях и обычаях, о связи с завершением полевых работ, о благодарении Бога за дары. Особенно заинтересовала детей баварская традиция, когда с Альпийских лугов спускаются на зимовку коровы, украшенные цветами , лентами и с колокольчиками на шее. Каждому из ребят захотелось тоже украсить свою корову; а ещё они узнали, что при болезни скота или смерти кого-то из жителей деревни коров украшать запрещалось.
Дружными возгласами ребята пригласили на праздник красавицу-Осень, которая пришла в национальном немецком костюме и принесла свои дары: баклажаны, помидоры, капусту, картошку, морковку, горошек, свеклу. Среди овощей разыгрался интересный спор.
Дети исполнили песню «Backe, backe, Kuchen», показали поучительную сценку о хлебе, загадывали друг другу и гостям праздника загадки на немецком и русском языках.
Затем ведущие пригласили всех на весёлый танец «Liebe Schwester, tanz mit mir» и польку «Hei».
В завершение мероприятия самые активные участники получили призы, а также члены жюри выбрали Королеву праздника. Ей стала Надежда Бойчук, ученица 5 класса. По задумке праздника Королеве предназначался самый красивый венок из колосьев пшеницы, которые ребята сплели специально к празднику в рамках объявленного конкурса.
Праздник завершился чаепитием с осенними угощениями и вкусными пирогами, испечёнными бабушками.
Guter Gott, du bist immer da! Auf Wiedersehen!
Немецкие национальные праздники помогают детям лучше узнать историю, культуру и кухню своих предков, сибирских немцев.
Мероприятие подготовила Н. И. Кох, руководитель этнографического клуба друзей немецкого языка.
Татьяна Руди, заведующая ЦНК |