HERZLICH WILLKOMMEN!

HERZLICH  WILLKOMMEN!
 Вход  




фотогалерея

Немцы Омского Прииртышья 
   




меню сайта

статистика





СУДЬБЫ ЛЮДСКИЕ
10.01.2017Репрессии
Он до конца своих дней не смог освободиться от страха...
01.11.2017Репрессии
О чём сегодня вспомнить очень больно…
20.03.2017Репрессии
«Меланжевая» жизнь Андрея Блюменштейна
28.11.2017Репрессии
Чужие среди своих
29.03.2017Репрессии
Старое дерево не пересаживают
11.11.2017Женское счастье
В девять раз счастливее
10.01.2017Репрессии
Они просто хотели быть счастливыми
08.01.2017Репрессии
Она закрывала лицо руками и тихо плакала
13.02.2017Репрессии
Трудармеец Иван Виттих
08.01.2017Ветераны труда
Моя бабушка – ветеран труда

Какой язык Вы считаете родным?
Всего ответов: 26
Главная » 2017 » Октябрь » 11 » Виктор Гейнц - поэт, прозаик, драматург, переводчик
08:48
Виктор Гейнц - поэт, прозаик, драматург, переводчик

10 октября исполнилось 80 лет со дня рождения нашего земляка, уроженца д. Новоскатовка Шербакульского района Омской области, Виктора Кондратьевича Гейнца (10.10.1937 - 11.06.2013).

Он родился в разгул большевистской реакции, в стране, что исчезла с карты мира, – СССР. Дитя той страны, он пережил всё, что выпало на долю её народа... О брошенных во время депортации коровах, мычащих от разбухшего вымени, писать будут многие, но так пронзительно, как у Виктора Гейнца, эта тема не зазвучит...

IM GEDENKEN AN VIKTOR HEINZ

Dein Lebenszug rast

in die Ewigkeit,

dem sternbestückten

Firmament entgegen.

Du bleibst hienieden

jedoch stets zugegen –

in unsrer mühevollen

Duldsamkeit,

im Streit um freies,

würdevolles Leben.


Die Milchstraß‘ ziehst du

pflichterfüllt entlang –

und leuchtest glühend

im Gestirngewimmel,

in weiter Ferne du

dem Wand‘rer flimmerst.

Du wirst begleiten uns

das Leben lang –

als Leuchtturm in

dem dunkelblauen Himmel.

Es war ein Glück,

begegnet dir zu sein,

mit dir am gleichen

Treidler sträng zu ziehen,

uns um das Wohl des

Abkunftsstamms zu mühen...

Du bleibst in den Annalen

unsres Seins,

dein Stern soll endlos

an dem Himmel blühen.

                    Konstantin Ehrlich

 

 

Просмотров: 31 | Добавил: rusdeutschomsk | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
avatar
Вход на сайт

Поиск

Календарь
«  Октябрь 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

Архив записей

наши партнёры

WWW.RUSDEUTSCH.RU

WWW.JDR.RU

WWW.DD.OMSK.RU

WWW.SIBMINCULT.RU

WWW.ZFD.RU

 
копилка новостей
14.06.2017
"Art ist" представит спектакль "Принуждение" на Всероссийском фестивале
31.07.2017
"Asowo. Restart.2.0." - восстановление системы завершено
11.05.2017
"Ball der Freundschaft - Мяч Дружбы". Старт дан
29.10.2017
"Die Zeit der Ersten": репортаж из Бердска
19.10.2017
"ERNTEDANKFEST" для детей в с. Азово
23.08.2017
"Jugendwelle": дарить тепло и внимание
27.03.2017
"Leaderakademie: Junge Leute von heute"
19.10.2017
"Mobile Welt" в гостях у молодёжного клуба
23.07.2017
"PHÖNIX-2017"
04.11.2017
"Proude von Oven" в семье Ренье

Copyright MyCorp © 2017