Am 28.-30. September organisierte das Kultur- und Geschäftszentrum "Deutsch-Russisches Haus//Omsk" die kreative Werkstadt „Geschichte verbindet - Kultur bereichert“ für die junge Russlanddeutsche
Insgesamt begrüßt das Projekt 30 Teilnehmer, darunter Aktivisten der Vereinigungen und Jugendclubs Omsk, der Region Omsk, Sankt Petersburg und Jekaterinburg.
Bei der Eröffnung des Projektes im Kultur- und Geschäftszentrum „Deutsch-Russisches Haus“ Omsk wünschte der Leiter des Zentrums Paul Ekkert und Leiter des Projektes Andreas Dell den jungen Leuten eine erfolgreiche Arbeit. Manager für die Spracharbeit Kristina Golland erzählte den Teilnehmern über die Arbeit im Zentrum und lud sie herzlich zu den Veranstaltungen ein.
Участникам и всей команде в течение трёх дней предстояло творить, генерировать, восхищать, думать, чувствовать и переживать. Творческие секции начали работу уже после вводной лекции по истории автономии немцев Поволжья. Ребята получили важное подспорье для работы в творческих группах, связанных одной темой – о Республике немцев Поволжья.
Первая половина дня – занятия по немецкому языку. Кристина Голланд, проект-менеджер Российско-немецкого дома по языковой работе, и Магдалена Штурм, редактор журнала «Vitamin.de», рассказали ребятам о различных видах искусства: театре, кино и живописи.
За 2 рабочих участникам команд удалось совершить творческие подвиги: создать эскизный спектакль по трагичным и искренним письмам Агаты Матисон, написать картины акварелью, пастелью, гуашью, углем и даже шерстью, собрать из стихотворений и монологов душевную театрально-поэтическую зарисовку.
Группа Анны Козловской режиссировала на проекте театрально-поэтическую постановку по мотивам произведений российских немцев. Анна Владимировна предложила ребятам взять за основу сборник стихотворений "В поисках счастья" и рассказать о поэтах, которые балансируют на грани двух миров – русского и немецкого. Строки Марии Денисовой, Валентины Тен, Владимира Кайзера, Виктора Гергенредера, Анны Шмидт и других поэтов ожили, заговорили и остались в сердцах зрителей.
Творческая группа Станислава Ляшенко, актёра Драматического Пятого театра, подготовила эскизный спектакль, основанный на письмах Агаты Генриховны Матисон её сыновьям – Якову, Ивану и Давиду. Родилась Агата в 1863 году в меннонитской семье. Личная история женщины и её семьи вписана во все важнейшие социальные и трагические исторические события XX века: две мировые войны, гражданская война, раскулачивание, насильственная депортация – всё нашло отражение в её судьбе, изложенной в письмах вплоть до начала 1960 годов.
Венера Половинко, мастер по шерстяной акварели, делится впечатлениями: «Талантливые, умные, трудолюбивые участницы проекта за два дня освоили технику шерстяной живописи и показали в работах своё настроение, свои переживания, свой взгляд на историю немцев Поволжья».
На секции живописи участники создали пейзажные зарисовки Поволжья. Татьяна Гамова, руководитель этого направления, рассказывает: «Мы работали в разных направлениях. Пастель, акварель, гуашь, уголь, сепия, сангина – благодаря этим материалам у нас появилась настоящая выставка, трогательная и искренняя». Созданные картины участники художественных секций подарили Российско-немецкому дому в Омске.
Команда проекта искренне благодарит всех участников, партнёров и организаторов.
Проект реализован при поддержке Международного союза немецкой культуры.
Евгения Гамова, пресс-центр КДЦ РНДО |
