Традиционные пасхальные встречи прошли в Москаленском центре немецкой культуры. Гости познакомились с пасхальными традициями русских и немцев, поскольку даты празднования Пасхи в этом году совпали, поделились воспоминаниями о праздновании Пасхи в детстве.

Занятия в студии прикладного творчества при Москаленском ЦНК были посвящены в последнее время пасхальным поделкам из различных материалов на любой вкус. Пасхальные деревья, венки, кашпо, всевозможные зайцы, яйца - это далеко не весь перечень того, что с удовольствием мастерили рукодельницы. Целую неделю их работы радова ... Читать дальше »

26 апреля в 14.00. в Культурно-деловом центре "Российско-немецкий дом" г. Омска состоится "Круглый стол" по вопросам раннего обучения немецкому языку в Омской области. Приглашаем к участию в работе "Круглого стола" учителей немецкого языка, воспитателей, руководителей образовательных организаций, студентов, руководителей общественных организаций и других заинтересованных лиц.

In der Mittelschule im Dorf Sosnowka wurde die Veranstaltung „Wir feiern Ostern“ durchgeführt. Die Haupthelden waren die Schüler der 1. Klasse, die den deutschen Sprachzirkel besuchen. Zuerst haben sie über Ostersymbole erzählt und einige Osterlieder gesungen. Danach ist der Osterhase gekommen und hat mit den Kindern gebastelt. Dann haben sie zusammen gespielt. Besonders hat den Kindern das Spiel „Häschen in der Grube saß und schlief“ gefallen. Sie haben auch kleine Inszenierungen in der deutschen Sprache gespielt. Fast jedes Kind war in der Rolle des Osterhasen.

... Читать дальше »

12 апреля в Доме ветеранов г. Омска состоялась презентация книги стихов Валентины Яковлевны Тен «Философия души». Это её седьмая книга.
Валентина Яковлевна пришла в центр встреч немцев г. Омска в 2015 году. Нам очень повезло, что наши «ряды» пополнились таким замечательным жизнерадостным человеком!
Было очень приятно и трогательно слушать стихи в исполнении автора и зрителей, которые с любовью читали стихи Валентины Яковлевны. На встрече прозвучали стихи разных лет, не только из нового сборника.
Где же композитор, который на стихи Валентины Яковлены Тен напишет песни?!
А стихи обо всём: о том, что жжёт её душу, о любимом южном солнышке, о всём том, что дорого этой энергичной, неравнодушной, хрупкой жен ... Читать дальше »

В Цветнопольском центре немецкой культуры прошло мероприятие, посвящённое празднику Пасхи-Ostern, участниками которого могли стать все желающие. Интересная сценка о происхождении крашеных яиц заинтересовала всех ребят. В ходе мероприятия дети показали свои знания немецкого языка, а также приняли участие в различных конкурсах.

Елена Болотова, учитель немецкого языка

Воспитанники Цветнопольского детского сада «Малыш» Антон Болотов и Екатерина Бахман приняли участие в районном пасхальном фестивале российских немцев «Ostern», который проводится в Азовском немецком национальном районе. Они выступили в концертной программе со стихотворением на немецком языке „Osterhäschen“.

Елена Болотова, учитель немецкого языка

На пасхальной неделе в гости к новоскатовским дошколятам вместе с Schrumdi пришёл Osterhase. Конечно же, дети ожидали прихода Пасхального зайца – на языковых занятиях они много говорили о празднике Пасхи и его неизменных символах. И вот он пришёл – Osterhase – с крашеными яйцами и сладкими угощениями. Малыши рассказали Зайцу стихи о Пасхе, которые учили на занятиях, спели песню о весне, а потом все вместе танцевали "Танец утят" под фонограмму в немецкой версии.

Игровая часть праздника больше всего ... Читать дальше »

Активисты Таврического центра немецкой культуры приняли участие в различных конкурсах в рамках регионального детского весеннего Пасхального фестиваля, который ежегодно проводит Омский Дом дружбы.

Лауреатами 2 степени конкурса юных художников «Ты в моём сердце, моя маленькая Родина. Весеннее настроение» стали 4 ребёнка (всего было заявлено 10 конкурсных работ), 2 ребёнка стали Лауреатами 2 степени конкурса «Пасхальный сувенир» (всего в этом конкурсе приняли участие 8 детей), в конкурсе фотографии «Мир, в котором я живу» Диплом Лауреата 1 степени получил Алексей Моисеенко.

Все дети – в ... Читать дальше »

На базе Серебропольской школы, где проводятся языковые кружки, прошло мероприятие под названием «Frohe Ostern!». Ребята из старшей группы приготовили для малышей праздничную игровую программу. Главным гостем праздника был, конечно же, Osterhase, который принёс детям не только «багаж» новых интересных знаний (новая лексика по пасхальной теме), но и главные подарки ˗ Ostereier, раскрашенные в разные цвета и красиво завёрнутые в подарочную бумагу.

Каждый учащийся смог проявить себя в ходе интересных конкурсов («Собери яйцо», «Музыкальное яйц ... Читать дальше »

Am 17. April im Deutsch-Russischen Haus wurde ein Ostern-Stationspiel für die Besuchern der Kursen „Hallo Nachbarn“ organisiert. Auf jeder Station waren verschiedene Osternaufgaben vorgesehen: ein Kreuzworträtsel lösen, Lückentexte ausfüllen, reimen, Osternsymbole, verschlüsselte Wörter im Text suchen u.a.
Das Spiel war sehr spannend und informativ.

Кристина Голланд