Преподаватель немецкого языка из Омска Лилия Прохорова рассказывает о своей семейной истории и диалекте российских немцев:

Ich bin Deutsche. Ich bin mit deutschen Gerichten aufgewachsen, wir haben deutsche Feiertage gefeiert. Aber ich bin auch russisch. Wenn man etwas wirklich will, dann kann man das auch schaffen. Und Russen finden immer einen Weg. Prinzipiell finde ich aber, dass jedes Land schön ist. Ich sehe mich als Kosmopolit...

В октябре жительница с. Екатеринославка Шербакульского района Элла Яковлевна Шмидт отметила свой 95-й день рождения.

Родилась она в д. Новоскатовка в большой крестьянской семье, где, кроме неё, воспитывалось ещё шесть братьев и сестёр. Трудиться не покладая рук маленькой Элле пришлось с раннего детства: сначала помогала дома по хозяйству, затем – в колхозе дояркой. Здесь же познакомилась она со своим будущим мужем, который работал кузнецом. Вместе с односельчанами пережила Элла Яковлевна трудные военные и послевоенные годы. Коренным немцам трудоспособного возраста в те годы была одна дорога – в трудармию, куда попали её отец, две сестры и муж. Молодую Эллу спасло рождение первенца; с грудной дочкой на руках она ждала супруга, который вернулся домой лишь в 1946 году. Много трудностей вы ... Читать дальше »

"Поют девчоночки в родной стороночке". Под таким названием в Новоскатовском сельском Доме культуры прошёл концерт, посвящённый 10-летнему юбилею вокального ансамбля "Девчата".

История ансамбля берёт своё начало с лета 2007 года. Именно тогда художественный руководитель Новоскатовского СДК Лидия Назарова (Фишер) решила создать новый коллектив из молодых девушек.

Состав ансамбля за эти годы менялся, сейчас в коллективе 7 человек. Одно оставалось неизменным: талантливые "девчата" на протяжении всех этих лет радуют свои творчеством не только односельчан, но и жителей ... Читать дальше »

Простить? Здесь Бог судья.

Забыть? А вот забыть об этом невозможно...

Под таким лозунгом в Большереченском центре немецкой культуры «Эдельвейс» прошло мероприятие в память о жертвах политических репрессий. В этот день здесь собрались те, для кого это не просто историческая дата, для кого это день скорби и воспоминаний о своих родных и близких, ставших жертвами страшных событий XX века.

... Читать дальше »